This is a good sources of notes for teaching geometry, or for students with 504s/IEPs. The notes probably require explanation, but are a good starting point. These notes even go into the derivation of the formula for the area of a circle.
https://www.science.edu/Acellus/teacher/notes/Geometry/GEONotes.pdf